「ラジュダ：DRCSC・公共教育チームから」
- Interview with Raju-da: Info Dissemination and Public Education division of DRCSC -

＜写真１＞ 「情報・公共教育部署」のスタッフ9名のうち、RTIチームメンバーは５名。むかって右からリーダーのシュブロト、ラジュ、アリタ、ショウラブ。一人はこの時主張中であった。

　DRCSCは4つの活動部署（注１）と、各部署全体に関連する２つの補助部署（会計アドミニ、製作出版）から成っている。私は「環境教育部署」のチームに属しているが、隣の部屋は「情報提供及び公共育部署」のチームの面々だ。今回はそのチームの一人ラジュ・ダにどんな活動をしているのかインタビューを試みた。ベンガル語の「ダ」は名前の後につけられ「お兄さん」という意味があり、女性の場合は「ディ」がつけられる。
　ラジュダはRTI（Right to Information：情報公開請求権利）の普及に情熱を燃やす56歳。RTIは2005年にインドで法律化され、市民は誰でも政府に情報公開を請求できる権利を保障したもので、汚職や不正に泣いてきた市民にとっては政府職員に適正処理を求めることのできる画期的な道具であり、ちゃんと使えればマジカルパワーさえあるとラジュダはいう。このチームの仕事の一つはこのRTIの申請の仕方や成功例・失敗例を市民団体に研修やワークショップを通じて普及することだ。
　５名のチームスタッフの中でラジュダは一番年齢が上だが、DRCSCに勤めるようになったのはわずかこの2年弱。彼は自分のやりたかったソーシャルワークを初めてフルタイムの「職業」としてやっていることを「夢が実現した」と語る。というのも、ラジュダば父親の建設斡旋業という職業を継いで不本意ながらも仕事として30年以上やってきたが、心はいつもソーシャルワークがしたいと思っていたという。学生のころには政治運動で19歳から23歳までを刑務所に入っていたというハードな経験の持ち主。家族を養うためとはいえ、建設斡旋業というのは自分のやりたい仕事ではなかったが、政府との交渉も多々あり世間の「第二の道」（裏口とか賄賂とか言う意味）のからくりを自分は知っているのが今は強みになっているという。当時その職業にあって、賄賂などに反対することは異端視されたが、その後仕事と平行して友人と小さいNGO活動をやったりし、その関係でDRCSCとの繋がりもできたらしい。今はこうした経験を生かして市民社会に貢献できる仕事ができていることが何よりもうれしいという。市民は強く賢くならねばなららないし、不正を許さないという勇気が必要だとラジュダは言う。彼は二つの携帯電話を持っていて、一つはプライベート用、一つはRTIのSOS相談用だ。後者には一日に7、8つのコールが入ってくるとのことで、もちろんプライベートの携帯よりたくさんかかってくるよ、と笑っていう。
　思い立って何気なくインタビューしたのだが、DRCSCのスタッフには、いろいろな経験の持ち主が働いているのだなと改めて興味をそそられた。それがNGOの強みとおもしろいところの一つかもしれない。

（2009年10月、チャタジー公子）

「DRCSCスタッフ海を渡る」
- Japan visit for MPEC project -

＜写真１＞ プロジェクト支援金を 集めていただいている 各「ＷＥショップ」を 訪問。リユーズと リサイクルを 基本としている。

　DRCSCには45名余りのフルタイムスタッフと、パートナー団体を通じて約150名のフィールドワーカーが、西ベンガル州のほぼ全県で日々仕事に従事している。今回WE21ジャパン「MPEC連絡協議会」の招きで、多目的教育センタープロジェクト（MPEC）関連の報告と交流のため、DRCSCから教育チームのシュボッドティと私、フィールドワーカーのスブラの3名が日本を訪問することとなった。5月19日から26日の一週間、WE21側の抜群の連携プレーと親身なもてなしのおかげで、訪問の日程は有意義に展開され、延べ100名以上の支援者の方たちと交流も持てた。
　初めて海外に行く二人のことが少し心配だったが、二人とも20代後半の女性だけあって、十分な適応性を発揮して無事に任務を果たしてくれた。日程を追うごとに元気になっていく二人に比べて、世話役的な私はいろいろな思いに埋没しがちとなった。万全な道路、高層ビルディング、ゴミひとつない街頭、きれいで時間の正確な電車、便利さと衛生を追求し過ぎて使い勝手が複雑なトイレ、お洒落なレストランでの食事、分刻みで動く日本の日常、年齢に関係なく若く活動的な日本女性たち、目的地に到達するまでに逐一音声案内してくれるカーナビゲーター・・・。開発指数が上位何番目かの日本、下から数えた方が早いインド。こういう日本の様子は、インドの街や村の普通の若者である二人にとってどのように映るのだろうかという思いが私を少し不安にさせる。
　でも私の思いは杞憂だったようだ。二人とも誇り高く心の広いインド人、「そこはそこ、ここはここ」の基本姿勢を持っている。自分の拠って立つ「ここ」を敬愛し、「ここ」での生活を少しでも良くしようとしている大勢のNGOワーカーの一人でもあるのだから。彼女たちが日本で見て学んだことを仕事に活かせるよう、私もフォローアップしていきたい。貴重な日本訪問を可能にしてくださったWE21のみなさんに感謝したい。
　ということで、相変わらず停電のある「ここ」での生活で、不便さの中にも何かしらほっとした思いを味わいつつこの雑感を書いているこの頃である。

＜写真２＞ 平塚市郊外の幼稚園を 訪問、一緒に給食を いただいた	＜写真３＞ 日本食も大丈夫、 全部美味しく いただきました！	＜写真４＞ 日程最後には少し 観光も。横浜の 山下公園にて

（2009年8月、チャタジー公子）

「ごくろうさまでした・ごちそうさまでした」
- Farewell party in DRCSC -

　日本のNGOシャプラニールから調査で派遣されてきていたOさんの滞在が、6ヶ月の任期終了に近づいてきた2月末日のとある日、DRCSCの事務所でささやかだが「送別会」なるものが催された。と、言っても、日本式ではなくベンガル式である。送られる身のOさんが、自腹を切ってDRCSCのスタッフ全員にお昼をご馳走してくれるのである。バングラデシュでも長く駐在員をされてきた経験の持ち主だけあって、こちらのやり方は心得ておられるようだった。
　などと書くと偉そうに聞こえるが、DRCSCのパートタイムスタッフとしてかれこれ10年以上になる私は、日本的な思考形式の枠からはずれていると思われるこちらのやり方に、ようやく足並みが揃えられるようになってきたか・・・というくらいである。
　それまで、報告書の期限提出、視察訪問の計画作り、連絡のやりとりなどで、何回こちらのスタッフともめたことか。その主な原因は、時間に関する概念が細かく、相手に対して失礼のないようにすることが仕事の基本となっているような、私の中にある日本人的な気質にも起因するかもしれない。反対にこのような気質がまるでないにも関わらず、最後には結構ちゃんとなるものだというのがこちら的とでも言おうか。私はジリジリするけれど。
　さて、送別会なる当日、当団体スタッフが連絡をし忘れたというOさんの奥様と小さな息子さんも、Oさんが慌てて連絡して無事到着された。しかし、待てど暮らせどお昼の準備が整わない。時計はすでに3時を過ぎている。どのみちこっちの人のお昼は2時過ぎなのだが、私はお腹もすいてきているし、Oさんにも申し訳ないような気持ちになってきた。ジリジリ。ようやく3時半過ぎ、注文のお昼のパケットが届いた。皆で集まって、ということもなく各人が夫々にパケットを持って頂く。みんなで送り出そう、という雰囲気がまるでない。もう少し、なんとか・・・と思う私。
　しかし、マトンのビリヤ二は美味しかった。Oさん、ご馳走さまでした。その後、4時半過ぎにようやくスタッフ一同が集まってOさん一家を囲む。シニアスタッフの一人が、「今日はごちそうさまでした。ここでは逆みたいですが、出て行く人がみんなにご馳走します。今度こそ私たちがご馳走しますから、ぜひまた来てくださいね。」と笑顔で言葉をきった。そしてOさんからの言葉、こちらからのプレゼント贈呈、歌の交換など、ささやかではあったが一通りの流れとなって、最後は「ちゃんと」送別会になった。ベンガルのやり方に慣れていらっしゃるOさんは、ジリジリとした様子も見せず、終始穏やかに事に望んでおられた。

＜写真１＞ DRCSCからの記念品を 受け取るOさん一家	＜写真２＞ DRCSCの面々に挨拶の 言葉を述べるOさん

（2009年3月、チャタジー公子）

「市民のつながり」
- our citizen-to-citizen's relationship -

（2009年1月、チャタジー公子）

「みんなでおもちゃ作り」
- Enjoying 'Crafty Toy Workshop' -

（2008年11月、チャタジー公子）

「不思議の国インド」
- ENRE in the wonder land -

（2008年9月、チャタジー公子）

「日本からの絵本」
- Japanese picture books -

（2008年7月、チャタジー公子）

「ケーシ織り」
-"Khesh" weaving-

　悠久のインド、ことに西ベンガルの女性は綿のサリーをその昔から愛用しいます。他の都市と比べて、既婚の女性はここではほとんど、老いも若きも、貧富の違いなく、体格の違いなくサリーを身にまとっているといってもいいでしょう。長さ5.5メートルの一枚の布。考えようによっては実に機能的です。着古した後もサリーはいろいろ役立ちます。その一つがこのケーシ織りといわれる裂き織りです。
　西ベンガル州・ビルブム県の伝統的産品ともいえるこのケーシ織りを、MPECプロジェクトの女性グループも去年から織り始めています。これがあの色あせたよれよれのサリーからとは思われないほどの美しさです。自分たちの収入の足しにもなり、「リサイクル」を共通テーマにして日本の支援グループWE21とも繋がることができます。WE21は神奈川県下に55余りのリサイクルショップを運営して、その売上金で近隣アジアの女性の自立を支援してくれているからです。



　問題は当地での手仕事賃金の低さです。手馴れた織り手は一日かけてシングルサイズのベッドカバーを織り上げますが、材料費を引くと一日の稼ぎはわずか35ルピー（約100円）くらいです。MPECのメンバーはまだまだこのスピードまでは達していません。
　マーケティングも問題です。日本の支援者にケーシ織りを紹介する時には、仕上がりや色合いのセンスの良いケーシ織り小物を手がけている、知人のクラフトショップの製品をまず紹介しました。この知人はケヤ注１）という女性です。廃れそうになっているケーシ織りを魅力的に加工することで、買い手を広めています。その製品のおかげで、私たちもケーシ織りの存在を知り、活動に盛り込むことができました。
　彼女は言います。質の良い仕事をすれば、これまでの（暗黙の了解のように受け入れてきた）賃金相場ではなく、それ以上の生活に足るだけの妥当な賃金で技術を提供できるのだという感覚と誇りを、まず作り手たちが持つようになることが必要だと。手仕事もまた、いろいろなことに繋がっています。

（2008年5月5日、チャタジー公子）